Redeveloping Amex site 'would boost St James's Street'