Community to help shape future of Rottingdean's former school site