Guardian agrees to correct ‘bike sheds’ blog