Green light for new measure to improve private rented housing