Councillors to ask residents on schools’ merger